среда, 31 июля 2019 г.

«Бабушка детской литературы» Софья де Сегюр


1 августа 1799 года родилась Со́фья Фёдоровна Ростопчина́, в браке графиня де Сегю́р — французская  детская писательница русского происхождения. Её сочинения пользовались в XIX—XX веках огромной популярностью, они продолжают переиздаваться в XXI веке.
Детство Софьи прошло в подмосковном имении Вороново.  В мае 1812 года её отец был назначен московским генерал-губернатором, и семья перебралась в Москву, откуда в июле 1817 года выехала в Париж (граф Ростопчин, обвинённый в организации большого московского пожара в 1812 г., был вынужден покинуть Россию — под предлогом лечения на водах).
Оказавшись в Париже, Софья в 1818 году  знакомится с графом Эженом де Сегюром; их свадьба состоялась в июле следующего года. Поскольку столичная жизнь крайне угнетает Софью, год спустя отец приобретает для неё усадьбу Нуэтт в Норомандии, чем-то неуловимо напоминающую Вороново. В ней Софья жила почти до конца своей жизни.
К литературному творчеству графиня де Сегюр обратилась в 57 лет и написала в общей сложности два с половиной десятка книг. Возможно, это произошло под влиянием писателей   Эжена Сю и  Луи Вейо — оба часто посещали усадьбу Нуэтт. Первоначально она предназначала свои сочинения исключительно для собственных внуков (всего их у писательницы было 20), однако её книга «Новые волшебные сказки» снискала большой успех у читателей. В результате издательство «Hachette» предложило графине опубликовать другие её сочинения, и в 1859 году Софья Фёдоровна передала этому издательству эксклюзивные права на издания своих книг. Самая известная книга графини де Сегюр — «Сонины проказы» — сделалась во второй половине столетия настоящим бестселлером.
Многие её творения и по сей день считаются классикой французской детской литературы. Сейчас познакомиться с  произведениями Софьи де Сегюр можно и на русском языке.







Комментариев нет:

Отправить комментарий